
Ein Roman über den Widerstand beinhaltet eine fiktionale Biographie über eine kämpferische Frau. Es ist ein Werk, das das Weltgeschehen poetisiert. Die Hauptfigur hat ein reales Vorbild und spielt vor dem Hintergrund der jugoslawischen Geschichte. Aleš Šteger wurde inspiriert durch das Leben der slowenischen Kuratorin und Ethnologin Štefka Cobelj. Es geht um den politischen, gesellschaftlichen und feministischen Freiheitskampf. Ort und Zeit sind historische Kulissen für die Extreme, Polarisierung und die Revolutionen. Jedes Feuer beginnt mit einem Funken und kann sich vernichtend ausbreiten oder lediglich ein erhellendes Kerzenlicht bleiben.
Sprachlich dicht und kunstvoll wird eine Zeit des europäischen Jahrhunderts der Radikale eingefangen. Eine beeindruckende Frau im Zentrum, Zora, die eine kämpferische Haltung ergreift und beständig beibehalten muss. Doch die gesellschaftlichen und politischen Prozesse entfachen ein Feuer, das am Ende alles frisst. Der Roman schlägt den Bogen um die Feststellung: „Ich bin. Du bist. Sie ist“, die am Anfang steht und am Ende ihre Wiederholung findet. Doch hat sich bis dahin der ganze Kontext verwandelt. Die Erzählstimme ist besonders und fängt die Ereignisse, Emotionen und Gedanken in einer ganz eigenen Prosa ein. Die ersten Erinnerungen sind oft winterliche und zeigen die Kälte, die sich um das damals noch junge Mädchen legt. Zora wird als ältestes Kind eines Kaufmanns 1923 geboren. Die Eltern sind sehr gläubig und ihre Strenge und Obrigkeitshörigkeit wecken in Zora bereits einen inneren und wachsenden Widerstand. Nach der Schule macht sie eine Ausbildung zur Kaufmannsgesellin. Der Vater, der einen Gemischtwarenladen betreibt, ist stets unzufrieden und herrisch. Sie bekommt eine Einstellung bei einem Onkel. Sie beobachtet, dass dieser Onkel neben dem üblichen Ladengeschäft die Partisanen versorgt und sie tritt diesen bei, um sich dem Nationalismus entgegenzustellen. Seitdem gilt sie bei ihrer Familie als Verräterin. Sie wird Zeuge der ganzen Transformationen der Menschen und der Politik und lernt, immer dagegen anzukämpfen. Gegen die Ablehnung der strengen katholischen Eltern und gegen die Veränderungen, Belagerungen und Umwandlungen des Landes. Ihr Kampf für Freiheit und Autonomie raubt ihr die Liebe und später auch ihr Lebenswerk. Es beginnt ein Weg aus beständigen Niederlagen und Neuanfängen. Es ist ein Weg, der zeigt, wie Familien und Bezüge politisch brechen und wie der Einzelne sich dagegen behaupten kann und sich doch schließlich auch mit den Zwängen und den politischen Entwicklungen arrangieren muss. Alles wird von einem Feuer verzehrt, das die Erde und die Seelen entfacht und eine Selbstentfremdung bewirkt.
Ein Widerstandsroman voller innerer und äußerer Zerrissenheit. Die Geschichte umspannt Sloweniens Anschluss ans Deutsche Reich, die anhaltende Gewalt auch nach den Kriegen, die sozialen und politischen Neuversuche, die Enteignungen und später der Zerfall von Titos Jugoslawien. Der Roman zeigt einen realen Weg auf der Suche nach Freiheit, Selbstverwirklichung und Identität. Dies zu Zeiten, die die Individualität stets in Gefahr brachten.
Dieser Roman besticht durch seinen ganz besonderen Sprachklang, setzt einige Kenntnisse voraus, und lässt uns teilhaben an der Zeit der Ideologien, Kriege und der Veränderungen. Durch den Bezug zur echten Geschichte und verwandelten Figur, bekommt der Roman etwas Authentisches, das aber durch die Sprache in einem Kunstraum mündet. Der verwendete Name des Hauptcharakters erinnert an das berühmte Kinderbuch, das ebenfalls ein Plädoyer für Freiheit und Gerechtigkeit ist.
Zum Buch in unserem Onlineshop
Weitere Lesetipps von mir und tolle Gäste auf YouTube: Leseschatz-TV