Diego Muzzio: „Goliaths Auge“

Ein Roman, der ganz tief in die Seele blickt und dabei den Grusel zelebriert. Es ist ein Grusel, der nicht für Zartbesaitete ist, denn es ist das von Menschen verursachte Grauen. Es ist ein Roman voller Tiefe, Naturmetaphorik und großartigen Charakterisierungen, in dessen Zentrum ein Leuchtturm steht, also ein Wegweiser und Vernichter der Dunkelheit. Der Roman ist wie die Psyche verschachtelt und mit dem Text geraten wir immer tiefer in das Refugium unserer Bildwahrnehmungen, die nur durch Andeutung den ganzen Kern erleuchten. Dieser Roman verneigt sich vor den Werken der Weltliteratur wie „Alice im Wunderland“ von Lewis Carroll, „Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde“ von Robert Louis Stevenson,  „Die Göttliche Komödie“ von Dante Alighieri und „Die Ballade vom alten Seemann“ von Samuel Taylor Coleridge. Der Roman verbindet Weltgeschichte, die Grauen des Krieges mit den Stimmungen von zum Beispiel Edgar Allan Poe, Mary Shelley und Dennis Lehane. Ein Werk, das uns fordert, mehr als begeistert und dann doch bis auf die Grundfesten erschüttert. Wie in einem Malström werden wir hineingerissen und durch die Perspektivenwechsel immer tiefer in das Unterbewusstsein herabgeführt. Es ist die Geschichte von Männern, die von Kriegstraumata gepeinigt werden und sich in Therapie oder durch die eigenen Aufzeichnungen begegnen. Am Ende taucht auch jener verbrecherischer Führer auf, der erblindet und traumatisiert sich nach seiner Therapie furchtbar erheben wird.

Mitte der 1920er Jahre betreibt der Psychiater Dr. Pierce eine Heilanstalt in Edinburgh. Er ist durch den Krieg verwundet und leidet an einer Kopfverletzung, die ihn in Intervallen fast handlungsunfähig macht. Sein Spezialgebiet ist die Hypnosetherapie, die in seinen Kreisen nicht überall auf Zustimmung stößt. Er kümmert sich um kriegsversehrte Patienten und ist bemüht, deren Kriegsleiden auszublenden, zu verringern oder gänzlich zu therapieren. Der Vorstand des Northern Lighthouse Board wird bei ihm vorstellig. Da es ein Verwandter des gefeierten Romanciers Stevenson ist, wird Pierce sofort aktiv. Ihm wird ein Fall, ein Patient übertragen, der nach der Inspektion eines Leuchtturms in Argentinien verhaltensauffällig geworden ist. Es ist David Bradley, der nach einem Kontrollbesuch des Leuchtturms „Goliaths Auge“ traumatisiert zurückgekehrt ist. Er verfällt, kaum seiner Zwangsjacke befreit, immer wieder in panische Schwimmbewegungen. Zeugnis seiner Wache auf der einsamen Insel gibt lediglich sein Tagebuch wieder, dass der Arzt zu lesen bekommt.

Bradley soll einige Leuchttürme in Augenschein nehmen und deren Zustand, Einsatz oder mögliche Reaktivierung dokumentieren. Seine Route bekommt eine unerwartete Wendung und er wird zu einem Leuchtfeuer gebracht, das als Hölle der Hölle bezeichnet wird. Der letzte aktive Leuchtturmwärter war ein Mörder, der seine Haft durch den Dienst auf der vereinsamten Insel umwandeln konnte. Dieser Mann, Evans,  hat seine Frau und die Tochter umgebracht und als Taxidermist einbalsamiert. Seine Erlebnisse erforscht nun Bradley und dadurch geraten wir mit der Lektüre noch tiefer in das Unterbewusste. Es tauchen unheimliche Begegnungen mit einem Albatros auf, fehlende Möglichkeit der Kommunikation mit dem Festland, verringerte Vorräte und der Schlafmangel lassen kontinuierlich die Grenzen zwischen Fiktion, Wahrnehmung, Wirklichkeit und Illusion verwässern. Das allgewaltige Grauen auf der einsamen Vogelinsel und die Erlebnisse an der Front und die hervorgerufenen Leiden greifen ineinander und der Wahnsinn beginnt.

Ein fesselndes Werk, das mit den Abgründen der Psyche spielt, die sich wie ein Wirbel um die Höllenkreise ablagern. Eine Hölle, die wir Menschen geöffnet haben. Doch versuchen wir anhand von Leuchttürmen Licht in die dunkelsten Ecken unserer Wahrnehmungen zu bringen. Ein verstörender und großartiger Roman, der aus dem argentinischen Spanisch von Kirsten Brand übersetzt wurde.

Zum Buch in unserem Onlineshop

Weitere Lesetipps von mir und tolle Gäste auf YouTube: Leseschatz-TV

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Erlesenes

Kommentar verfassen